L'équipe de LOMME TIERS MONDE participe au
MARCHE DE NOËL
par une vente de broderies palestiniennes 
confectionnées par les brodeuses 
des camps de réfugiés palestiniens au Liban.
Pour vos cadeaux de Noël, à tous les prix !
Le produit des ventes sera transmis fin décembre à l'association Najdeh  qui nous fournit sous la marque AL BADIA

c'était le samedi 30 novembre et
dimanche 1er décembre 2002
à la "Maison des enfants" à Lomme

Les ateliers de broderie de l’association Najdeh, nés en 1977 avec celui des femmes rescapées du camp de Tal Al Zaatar, sont maintenant deux à Ein El Helweh (Saida) et à Rachidieh (région de Tyr), plus cinq groupes dans les camps de Chatila et Borj Barajneh (Beyrouth), Borj Chemali (région de Tyr), Beddawi et Bared (nord). Plus de 120 femmes, pour ne compter que celles dont la production est abondante et régulière, brodent des objets qui sont montés ensuite dans l’usine de finissage du Fakhani (Beyrouth) par des couturières spécialisées.

L’art de la broderie est un moyen pour les femmes palestiniennes des camps du Liban de se réapproprier leur culture, tout en jouant un rôle économique non négligeable.

En Palestine, la broderie est un élément important de la culture populaire. Du nord au sud du pays, dans les villes et les villages et aussi dans la frange nomade de la population, au désert de Néguev, les femmes palestiniennes portaient et souvent portent encore des robes très richement brodées avec des dessins caractéristiques de chaque région.

Les motifs étaient inspirés de dessins très anciens, parfois communs aux tapis d’Iran et du Caucase, aux ornements sacerdotaux et aux mosaïques byzantines ou grecques. Les femmes palestiniennes les ont adoptés, en ont créé une infinité d’autres et leur ont donné des noms liés à la culture paysanne comme le cyprès, le haut palmier, la plume, l’empreinte des pas de la poule et du chameau, le talisman, le peigne, etc.

Redonner vie à ce précieux héritage est un des buts des ateliers de Najdeh qui s’efforcent d’appliquer des motifs anciens à des objets d’usage courant : housses de coussin, panneaux décoratifs, jetés de table, napperons, sacs, porte monnaies, porte-lunettes, cartes de vœux, écharpes, jupes, gilets, châles, etc.

La production actuelle compte plus de 300 objets différents. Leur prix varie entre 2 et 222 US $. Plus de 50% des ventes s’effectuent au Liban dans les 2 boutiques de l’association ainsi que dans les magasins d’artisanat que Najdeh approvisionne dans différentes régions du pays.

Les ventes à l’extérieur s’effectuent surtout grâce aux comités de soutien de Najdeh qui sont basés sur un volontariat très dévoué. Mais il est indispensable pour nous d’élargir notre marché à d’autres organismes spécialisés dans “le commerce solidaire” pour assurer un écoulement plus régulier de nos produits.

Il est important de souligner que le produit de nos ventes va en grande partie aux brodeuses elles-mêmes et que nous nous efforçons en particulier de restreindre au minimum nos frais de fonctionnement.

Les brodeuses sont rémunérées de façon bien étudiée et en fonction du nombre de points de croix trouvé dans chaque article terminé. C’est à celles qui ont le plus d’expérience et de savoir-faire que vont les articles les plus difficiles et donc les plus chers. Ainsi Najdeh s’assure en même temps d’une motivation continue chez les débutantes comme chez les anciennes et d’une qualité de travail de très haut niveau.

En moyenne, mais cela varie en fonction de chaque article produit, sur le prix de vente de nos articles brodés, 44 % vont aux brodeuses, 30,13 % pour les matières premières (fils et tissus), 8,43 % pour le finissage dans notre usine à Beyrouth et 16,66 % pour les frais de fonctionnement (y compris salaires pour les responsables des ateliers et marketing).

Les ateliers de broderie fonctionnent non seulement comme unités de production mais comme unités sociales, où les brodeuses et leurs familles trouvent toute une panoplie de service sociaux (jardin d’enfants, crèches, aide médicale et éducative) et de formation professionnelle, cours d’alphabétisation et d’hygiène familiale etc.) grâce à l’encadrement proposé par l’association Najdeh.